«Фразник, который всегда с собой»
Русский оригинал книги издательство «Наука» выпустило точно в 1987 году, так что с книгоиздательской точки зрения первые мои ректорские годы прошли под знаком подготовки выпуска в свет книги Акулина и Карлова «Intense Resonant Interactions in Quantum Electronics* (Springer, 1991). To было концептуальное, главным образом, квантово-механическое описание тех элементарных процессов взаимодействия излучения с веществом, которые лежат в основе лазерной химии.
До того, как быть избранным ректором МФТИ, я довольно часто принимал участие в разного рода международных конференциях по лазерам и их применениям. Одна из таких конференций проходила в столице Саксонии Дрездене (тогда ГДР), в году 1986-м. Я выступал с большим докладом, в котором рассказывал о лазерном разделении изотопов в связи проблемами селективной лазерной фотохимии. Уж не знаю, почему, но научная общественность ГДР проявила к моему докладу несколько повышенный интерес, а научное издательство «Wissenschaft Verlag» предложило написать для них книгу по лазерной химии, обещая издать ее одновременно на немецком, английском и русском языках. Великих гонораров они, правда, не обещали. Я принял это предложение, прежде всего, потому, что чувствовал себя в ИОФАНе все более неуютно и рассчитывал таким образом занять себя делом. Но распад цитадели социализма на немецкой земле произошел раньше, чем они там смогли принять окончательное и официальное решение — заключать или не заключать соответствующий договор. Так что из попытки «работать на заказ» ничего не вышло, но мысль о книге по лазерной химии осталась.
К тому времени в Лаборатории колебаний под руководством и при активном участии моего старинного друга Федора Васильевича Бункина возникло и успешно развивалось абсолютно новое направление в лазерной химии. Чтобы не входить в излишне наукообразные детали, сразу скажу, что, в отличие от моих работ по лазерной фотохимии, группа Бункина развивала идеи лазерной термохимии, о чем была подготовлена короткая статья. Случилось так, что лазерную тематику в редколлегии журнала «Письма в журнал экспериментальной и теоретической физики» вел Игорь Ильич Собельман (член-корреспондент РАН с 1991 года), физтех, учившийся на одном курсе с Федей. Он сходу не понял парадоксальной логики и не увидел всей красоты той абсолютно новой идеи инфракрасной лазерной химии, которую предлагала статья Ф.В. Бункина, Н.А. Кириченко и Б.С. Лукьянчука. Авторы назвали анализируемую ими разновидность взаимодействия излучения с веществом лазерной термохимией. Игорь уже собрался было отклонить эту статью, но решил на всякий случай посоветоваться со мной. Я же, прочтя ее, понял идею авторов и пришел в восторг и расхвалил статью, которая затем была опубликована. Таким образом, я, как повивальная бабка, оказался в курсе дел этой новой науки.
Понимая, что в одиночку мне с упомянутым гэдээровским заказом не справиться, я подъехал к Феде Бункину с предложением написать книгу вдвоем. Его часть термохимия, моя — фотохимия. Он же, коварный, вместо себя для участия в этой антрепризе делегировал Борю (Бориса Семеновича) Лукьянчука и Колю (Николая Александровича) Кириченко. Таким вот сложным, но объяснимым путем и вышло так, что по субботам в кабинете ректора МФТИ Боря, Коля и я в течение нескольких лет писали книгу по лазерной химии.
Первоначально мы предполагали изложить все разделы лазерной химии в одной книге. Однако, по мере работы объем отбираемого материала разрастался так, что об одной всеобъемлющей книге речь идти уже не могла. Поэтому мы решили, приведя лишь общие понятия лазерной химии, дать систематическое изложение только одного из ее разделов — лазерной термохимии. Так эта книга и была названа.